#2. 常見用語

常見用語

此篇會用到英文,不過都很簡單大家不用擔心。


1. 你好 & 掰掰
Hello : Hej 或者是 Hallå
Bye : Hej då
*då單辭解釋為then


2. 早安午安晚安
 中文  svenska 
 早安(good morning)  god  morgon 
 午安(good afternoon)  eftermiddag 
 晚安(good evening)  kväll 
 晚安(good night)  natt 
*唯有good night要連在一起 : godnatt
其餘為god morgon, god eftermiddag, god kväll


3.  Yes & No
Yes : Ja
No : Nej


4. 其他(感覺會在餐廳用的🤡),我會把瑞典與放前面:

Och : And
Varsågod : You're welcome.(不客氣) 或 Here you are.(你在這啊)
Välkommen : Welcome.(歡迎光臨)
Tack så mycket : Thank you very much.(非常感謝你)
  • Tack : Thanks或 Please
  • så : so
  • mycket : much
Ursäkta : Excuse me, Sorry, Pardon me.(不好意思)
Snälla : Please.
*snälla vs. tack
snälla跟tack都可以當tack的意思,不過snälla比較有懇求/求人的感覺,中文來講有點像是「拜託」和「麻煩了」
比如說(資料來源)
Snälla pappa kan jag få en häst? Snälla! : Please dad can I have a horse? Please!(拜託爸爸我能有之馬嗎?拜託!)
Kan jag ha mer kaffe, tack? : Can I have more coffee, please?(我能有多一點咖啡嗎?麻煩了。)


留言

這個網誌中的熱門文章

#0. 哈囉